Prix de "l'Elégance urbaine" en 2009

Pour la onzième édition du guide, la ville d'Ollioules a reçu le prix de "l'Elégance urbaine" devant Argentan (Orne) et Sarlat (Dordogne). Édité à 185000 exemplaires, le deuxième guide touristique national devrait faire d'Ollioules une destination prisée des voyageurs français et étrangers.

Créée à la fin de l'année 1998, l'association Les Plus Beaux Détours de France comptait 25 adhérents au jour de sa création, puis 32 communes au printemps 1999. Elle est aujourd'hui forte de 100 communes représentant toutes les régions de France. Ces communes ont toutes en commun d'être généralement situées à l'écart des grands sites touristiques et d'avoir un nombre d'habitants compris entre 2 000 et 20 000.

Pour la onzième édition du guide, la ville d'Ollioules a reçu le prix de "l'Elégance urbaine" devant Argentan (Orne) et Sarlat (Dordogne). Edité à 185 000 exemplaires, le deuxième guide touristique national devrait faire d'Ollioules une destination prisée des voyageurs français et étrangers.

Vous pouvez vous procurer gratuitement ce livret dans les offices de tourismes des villes membres du réseau ou le commander par voie postale à l'adresse suivante en envoyant un chèque de 5 Euros:
Les plus Beaux détours de France
26 rue de l'Etoile
75017 Paris

English versionThe association "Les Plus Beaux Détours de France" created in 1998 is now 100-strong, representing all regions of France.
These municipalities all have in common to be usually located away from major tourist sites and to number between 2 000 and 20 000 inhabitants .
For the eleventh edition of their guide, the city of Ollioules was awarded the "Urban Elegance ®" in front of Argentan (Orne) and Sarlat (Dordogne).With 185 000 copies published , the second national tour guide should make Ollioules a preferred destination for travelers both foreign and french. -Deutsch versionDie Vereinigung "Die schönsten Umwege Frankreichs" 1998 geschaffen ist heute von 100 Gemeinden aus allen Regionen Frankreichs stark.
Dieses Jahr, zum elften Auflage des Handbuchs der Stadt, Ollioules erhielt den Preis des "städtischen Elégance ®" vor Argentan (Orne) und Sarlat (Dordogne). Mit 185 000 Exemplaren im Druck, der zweite national Reiseführer sollte Ollioules ein beliebtes Ziel für Reisende Französischen sowie Auslander machen.

Pour plus d'information: accèder au site www.plusbeauxdetours.com